Règlement intérieur Camping de la Plage


1. Conditions d’admission et d’utilisation du camping

Pour être admis à pénétrer, à s’installer et à séjourner sur le terrain de camping, il faut y avoir été autorisé par le gestionnaire ou son représentant. Il a pour obligation de veiller à la bonne tenue et au bon ordre du terrain de camping ainsi qu’au respect de l’application du présent règlement intérieur.

Le fait de séjourner sur le terrain de camping implique l’acceptation des dispositions du présent règlement et l’engagement de s’y conformer.

Les mineurs non accompagnés ne peuvent en aucun cas être admis. Les mineurs accompagnés de personnes ayant l'autorité parentale doivent toujours être sous la supervision de ces dernières. Il ne peuvent à aucun moment être laissés seuls dans l'enceinte du camping.


2. Bonne conduite

Tout comportement qui trouble la sérénité du camping ne sera pas toléré. En particulier aucun bruit ou nuisance ne sera toléré entre 21h30 et 8h.

Les jeux de ballons, raquettes, boules, etc. sont autorisés de 9 h à 21h30 sur les espaces prévus à cet effet.

Seule la musique jouée par instruments (non amplifiés) et chantée est tolérée, sans porter nuisance aux autres usagers du camping et voisinage.

La nudité n'est pas acceptée sur le terrain.

La consommation excessive d'alcool, l'état d'ébriété, la consommation de stupéfiant est strictement interdite et entraînera la résiliation du contrat et la mise en demeure de quitter sans délai l'établissement, conformément à l'article 14.

Après 21h30, la consommation d'alcool est strictement interdite.


3. Formalités de Police

Conformément à la loi, (article R. 611-42 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile), toute personne de nationalité étrangère devant séjourner au moins une nuit dans le terrain de camping doit se signaler comme telle lors de son arrivée, présenter une pièce d’identité et remplir les formalités de police exigées.


4. Visiteurs

Après avoir été autorisés par le gestionnaire ou représentant, les visiteurs peuvent être admis en journée dans le terrain de camping sous la responsabilité des campeurs qui les reçoivent. Les visiteurs sont admis gratuitement, à parité du nombre de personnes qui les reçoivent. Toute personne supplémentaire invitée à passer la nuit doit avertir le gérant ou les responsables et doit s’acquitter du prix d’une nuitée plus la taxe de séjour. L'accès aux douches pour les visiteurs est lui soumis à paiement selon les tarifs affichés.


5. Installation, entrées et sorties

Les arrivées doivent avoir lieu après 15h et avant 20h00

La tente et matériel y afférent doivent être installés à l’emplacement indiqué conformément aux directives données par le gestionnaire ou représentant.

Les entrées et sorties du terrains s’effectuent exclusivement via le portail et portillon piéton du 30 rue de la gare. Bien que le terrain ne soit pas clôturé de manière à entraver le franchissement, pour des raison de respect du voisinage, il est demandé aux campeurs de ne pas dépasser le balisage délimitant le haut du terrain et donc de ne pas entrer ni sortir via le chemin rural de Desieneako Borda (sauf PMR)

Le portail voiture est fermé le soir à 21h00 jusqu'au lendemain matin 8h00.


6. Horaires d’accueil, horaires de respect du silence nocturne

Le personnel d'accueil est joignable le matin sur la plage horaire 8h - 9h puis l'après-midi sur la plage horaire 15h - 20h (toutefois sur cette plage horaire, en période de moindre affluence uniquement de 15h à 16h30 et de 18h00 à 20h).

Il est demandé aux campeurs de respecter le silence de la nature et le sommeil d’autrui, de 21h30 jusqu’à 8h du matin.


7. Animaux

Seuls les chiens de compagnie sont acceptés. Les chiens agressif ou dangereux, en particuliers les chiens de catégories 1 et 2 ne sont pas admis. Les campeurs peuvent avoir au maximum un chien par emplacement. Les chiens doivent être tenus en laisse à tout moment. A aucun moment les chiens ne doivent être laissés seuls (même attachés) sur le terrain de camping.

Il est fait remarquer aux campeurs que les chiens sont interdits à toute heure l'été sur toutes les plages de Bidart et doivent être tenus en laisse sur toute la commune.

A tout moment, le camping se réserve le droit de refuser toute personne se présentant avec un chien, en particulier si un ou des emplacement(s) est ou sont déjà occupé(s) par des campeurs avec un ou des chiens, ou si des emplacements sont réservés pour le jour même ou les jours suivants par des campeurs avec un ou des chiens, et ce pour éviter tout risque de bruit lié aux interactions entre chiens.


8. Redevances

Les redevances sont payées au bureau d’accueil à l’arrivée. Leur montant fait l’objet d’un affichage au bureau d’accueil. Elles sont dues selon le nombre de nuits passées sur le terrain. Le total du coût du séjour doit être réglé dès l'arrivée. Son paiement vaut acceptation de l'ensemble de ce règlement. Aucune réduction et aucun remboursement ne sera consenti une fois le paiement effectué. En particulier, nous spécifions qu'aucun remboursement ne sera fait dans le cas d’un départ anticipé ou d'une variation à la baisse du nombre de personnes au cours du séjour, qui n'aurait pas été anticipée à l'arrivée. Nous spécifions également qu'aucun remboursement ne sera fait pour un départ anticipé, y compris si celui-ci est lié à la survenue d'une dégradation des conditions météorologique.

Le départ des emplacements s’effectue avant 13h00 sinon la journée entière est due.


9. Circulation et stationnement des véhicules

A l’intérieur du camping les véhicules doivent rouler à une vitesse maximum de 10 km/h. Ne peuvent circuler dans le terrain de camping que les véhicules légers qui appartiennent aux campeurs y séjournant. Les véhicules classés caravanes et camping-car ne sont pas autorisés. Tout véhicule d'une hauteur supérieure à 2 mètres n'est pas autorisé sur l'espace des emplacements. Certains véhicules d'une hauteur supérieure à 2 mètres peuvent être tolérés au parking (exemple mini-bus de groupes associatifs). Les petits vans, d'une hauteur inférieur à 2 mètres, ne nécessitant aucun branchement (électrique ou vidange) peuvent être autorisés en nombre limité.


10. Tenue et aspect des installations

Chacun est tenu de s’abstenir de toute action qui pourrait nuire à la propreté, à l’hygiène et à l’aspect du terrain de camping et de ses installations.

Il est interdit de jeter des eaux usées sur le sol.

L’étendage du linge est autorisé en veillant à ce que les plantations soient respectées. Il est interdit au campeur de planter des clous dans les arbres et de couper des branches. Il n’est pas permis de creuser dans le sol.

Il n’est pas permis de délimiter l’emplacement d’une installation par des moyens personnels.

Toute dégradation commise à la végétation, aux clôtures, au terrain et aux installations du terrain de camping sera à la charge de son auteur.

L’emplacement qui aura été utilisé durant le séjour devra être maintenu dans l’état dans lequel le campeur l’a trouvé à son entrée dans les lieux.


11. Sécurité Incendie

Les feux ouverts au sol (bois, charbon, etc.) sont rigoureusement interdits.

Les barbecues et réchauds doivent être maintenus en bon état de fonctionnement et ne pas être utilisés dans des conditions dangereuses, la responsabilité de leurs usagers sera engagée en cas d'incendie.

En cas d’incendie aviser immédiatement les pompiers (numéro d'urgence : 112) et indiquer comme lieu "Camping de la Plage, 30 rue de la Gare, Bidart"

Un téléphone est mis à disposition de tous au niveau des sanitaires (numéro d'urgence : 112).

Une alarme incendie est positionnée au niveau de chacun des blocs sanitaires.

Un mégaphone en libre accès est positionné à l'extérieur du bâtiment des sanitaires, il permet de donner des consignes d'urgences ou d'activer une sirène d'alarme.

Les extincteurs et battes à feu sont à la disposition au niveau des blocs sanitaires et sur le terrain, ils sont utilisables par toutes et tous en cas de nécessité.

Une trousse de secours de première urgence se trouve au bureau d’accueil.


12. Vol

Nous déclinons toute responsabilité en cas de vol ou d’accident. Les campeurs gardent l'entière responsabilité de leurs installations et matériel.


13. Affichage

Le présent règlement est affiché au bureau d’accueil et à l’entrée du camping.


14. Infraction au règlement intérieur

Dans le cas où un résident perturberait le séjour des autres usagers ou ne respecterait pas les dispositions du présent règlement intérieur, le gestionnaire ou son représentant pourra oralement ou par écrit, s’il le juge nécessaire, mettre en demeure ce dernier de cesser les troubles.

En cas d’infraction au règlement intérieur le contrat sera résilié et les résidents mis en demeure de quitter sans délai l'établissement.